教育王國

標題: 2008/09 - K1 Songs & Recitation [打印本頁]

作者: AudreyMan    時間: 08-10-9 10:45     標題: 2008/09 - K1 Songs & Recitation

Hello! 我女女係K1I ----Audrey Man!
我見k2都有呢個topic,
有興趣可將小朋友唱嘅嘢post 上嚟!
有時真係唔知佢哋唱乜!


作者: fungwongphie    時間: 08-10-24 09:24

Anyone knows the lyrics of Goodbye Teacher??

I didn't find my girl sing this @ home.

Thank you.
作者: AudreyMan    時間: 08-10-26 20:56

我問個女,佢話:

Goodbye teachers, Goodbye teachers,
Goodbye,Goodbye,Goodbye!

but 佢平時都冇唱過!
唔知係咪p.m class, 死問都話冇goodmorning song.





原帖由 fungwongphie 於 08-10-24 09:24 發表
Anyone knows the lyrics of Goodbye Teacher??

I didn't find my girl sing this @ home.

Thank you.

作者: ahchungma    時間: 08-10-26 23:58

最近:
小雞小雞在哪裡?
咯咯,咯咯,我在這裡!

Jack be nimble, Jack be quick, Jack jumps over the bean bag/ candle stick (don't know which one is the original)
作者: fungwongphie    時間: 08-10-27 09:20

AudreyMan,

Thank you ~~ maybe they have good afternoon teacher nei ??

I eventually made my girl sing it.  It is ~ to good morning friend wor ~

Goodbye, teacher
Goodbye, goodbye
Goodbye, classmates
Goodbye, goodbye ~

原帖由 AudreyMan 於 08-10-26 20:56 發表
我問個女,佢話:

Goodbye teachers, Goodbye teachers,
Goodbye,Goodbye,Goodbye!

but 佢平時都冇唱過!
唔知係咪p.m class, 死問都話冇goodmorning song.

作者: cocochiu    時間: 08-10-27 10:03

根據我觀察所知, 好似係Jack be nimble, Jack be quick, Jack jumps over the candle stick .加上last fri,仔仔有一份已填好顏色嘅candle功課交比我. 佢話"jack jump over the candle stick" wor...
原帖由 ahchungma 於 08-10-26 23:58 發表
最近:
小雞小雞在哪裡?
咯咯,咯咯,我在這裡!

Jack be nimble, Jack be quick, Jack jumps over the bean bag/ candle stick (don't know which one is the original)

作者: Ng360    時間: 08-10-27 11:13

呢個topic好正, 我張notice寫錯左係: jack de nimble, 攪到我一舊雲, 以為佢地學法文. 哈哈.

sheldon之前唱左:

呼呼呼
秋風吹
黃葉呀
漫天飛舞隨風去 (呢句唔知係唔係)

原帖由 cocochiu 於 08-10-27 10:03 發表
根據我觀察所知, 好似係Jack be nimble, Jack be quick, Jack jumps over the candle stick .加上last fri,仔仔有一份已填好顏色嘅candle功課交比我. 佢話"jack jump over the candle stick" wor...  ...

作者: stliu    時間: 08-10-28 13:28

cocochiu,

我仔都係讀jack jump over the candlestick架.

All,

呢個topic好好呀! 我之前見過有第二條thread都係講recitation, 但已經搵唔返了...

Three balls

A little ball, A bigger ball, A great big ball I see. Now let us count The balls we've made, One, two, three
(補充, 我仔從來都冇讀"we've made" 呢句, 唔知係咪佢唔記得...)

The farmer in the dell

The farmer in the dell The farmer in the dell Hi-ho, the derry-o The farmer in the dell
暫時我記得的係呢D咋, 大家有其他再post上來啦!!!  如果唔知內容的, 都可以post上來, 睇下其他人知唔知?







原帖由 cocochiu 於 08-10-27 10:03 發表
根據我觀察所知, 好似係Jack be nimble, Jack be quick, Jack jumps over the candle stick .加上last fri,仔仔有一份已填好顏色嘅candle功課交比我. 佢話"jack jump over the candle stick" wor...  ...

[ 本帖最後由 stliu 於 08-10-28 13:33 編輯 ]
作者: ahchungma    時間: 08-10-28 20:47

My daughter also skipped "we've made"
作者: ahchungma    時間: 08-10-28 20:55

My daughter sang "Goodbye song" like that:

Goodbye dear friends
goodbye goodbye
goodbye teachers
goodbye goodbye

And she said there's no good morning song.

[ 本帖最後由 ahchungma 於 08-10-28 20:56 編輯 ]
作者: wasyinyin    時間: 08-10-28 21:09

Good Morning, Good Morning, My Dear Teachers
Good Morning, Good Morning, My Dear Friends

除咗唱小雞. 仲有唱小貓.

小貓, 小貓你在那裡?
meow, meow, meow, meow 我在這裡

[ 本帖最後由 wasyinyin 於 08-10-28 21:22 編輯 ]
作者: wasyinyin    時間: 08-10-28 21:13

Swinging, I Swinging,
See me swing up high,
Swinging, I Swinging,
See me touch the sky.
作者: wasyinyin    時間: 08-10-28 21:21

佢地認字除咗學埋配詞. 可能仲有造埋句子.

我囝暫時講:

好孩子, 不玩"火"
我是中國"人"
"衣"服要整潔
"大"海上, 船兒多
"媽"媽在家做家務
"爸"爸天天忙做工
我有一個"鼻"子
我用"口"吃東西
中秋節, "月"亮圓
今"日"星期x
"天"空上, 雲兒多
"秋"天到, 黃葉落
"中"秋節, 吃月餅

其實好似唔齊. 問囝. 佢話有d字無造句子. 唔知係咪. 定佢唔記得
作者: stliu    時間: 08-10-29 09:06

wasyinyin,

嘩, 你仔好犀利, 講左咁多出來, 我仔只講過兩三句咋!


原帖由 wasyinyin 於 08-10-28 21:21 發表
佢地認字除咗學埋配詞. 可能仲有造埋句子.

我囝暫時講:

好孩子, 不玩"火"
我是中國"人"
"衣"服要整潔
"大"海上, 船兒多
"媽"媽在家做家務
"爸"爸天天忙做工
我有一個"鼻"子
我用"口"吃東西
中秋節, "月"亮圓
今" ...

作者: stliu    時間: 08-10-29 09:08

仲有呢首:

To Market

To market, to market, to buy a fat pig.
Home again, home again, jiggerty jig.


最尾果包"jiggerty jig"我成日都聽唔倒佢講乜, 頭先上網查倒呢個版本, 似乎最接近佢講的音... 大家知唔知係咪呢?


作者: Ng360    時間: 08-10-29 10:30

hi stliu,

我都有聽sheldon唱home again, to market (之前仲以為係monkey添)... ha ha...

尋晚sheldon rap左:

12345
5個手指頭
揮揮手 握拳頭
是我的小小手

通常佢唱一次半次就唔會repeat, 好衰, 要我成晚記住...

ng360

原帖由 stliu 於 08-10-29 09:08 發表
仲有呢首:

To Market

To market, to market, to buy a fat pig.
Home again, home again, jiggerty jig.

最尾果包"jiggerty jig"我成日都聽唔倒佢講乜, 頭先上網查倒呢個版本, 似乎最接近佢講的音... 大家知唔知 ...

作者: mackyfungng    時間: 08-10-29 16:03

Ng360,

這首在書本有

原帖由 Ng360 於 08-10-29 10:30 發表
hi stliu,

我都有聽sheldon唱home again, to market (之前仲以為係monkey添)... ha ha...

尋晚sheldon rap左:

12345
5個手指頭
揮揮手 握拳頭
是我的小小手

通常佢唱一次半次就唔會repeat, 好衰, 要我成晚記住 ...

作者: Ng360    時間: 08-10-29 16:21

係bor, 響小手和小腳, 唔怪得知咁熟.

原帖由 mackyfungng 於 08-10-29 16:03 發表
Ng360,

這首在書本有

作者: fungwongphie    時間: 08-10-29 20:36

Ng360, I have to write down what my girl sing/rap too ~~ it is necessary ga ~~ ~~ otherwise, they won't remember ga la ~~
作者: wasyinyin    時間: 08-10-29 21:35

大腳板, 蹦蹦跳
大腳板, 跑跑跑
大腳板, 走走走
走到倦時休息了
作者: QQLAU    時間: 08-10-29 23:23

仲有〝Happy brithday〞同埋〝ABC〞song.唔知中文係唔係學緊〝豬〞〝牛〞字.囝囝要我帶佢去超市睇豬,
作者: Ng360    時間: 08-10-30 10:16

應該係, 因為尋晚派返"豬"的圖晝.  

原帖由 QQLAU 於 08-10-29 23:23 發表
仲有〝Happy brithday〞同埋〝ABC〞song.唔知中文係唔係學緊〝豬〞〝牛〞字.囝囝要我帶佢去超市睇豬,

作者: Ng360    時間: 08-10-30 10:19

無錯.

不過果晚臨zz前佢先唱, 所以我太攰無記低, 唯有記響個腦入面...

原帖由 fungwongphie 於 08-10-29 20:36 發表
Ng360, I have to write down what my girl sing/rap too ~~ it is necessary ga ~~ ~~ otherwise, they won't remember ga la ~~

作者: AudreyMan    時間: 08-11-3 21:03

今日唱咗:
123,321
1234567
234,432
456789,10
作者: ahchungma    時間: 08-11-6 21:04

一隻兔子一條尾
四隻腳腳蹦蹦跳
八隻兔子..........
作者: Camom    時間: 08-11-6 22:35

原帖由 ahchungma 於 08-11-6 21:04 發表
一隻兔子一條尾
四隻腳腳蹦蹦跳
八隻兔子..........


K1H's version is:
一隻兔子一條尾
兩隻耳朵直豎起
四隻腳子乒乓跳
下一隻兔子輪到輪到你!
作者: ahchungma    時間: 08-11-7 21:57

Camom,

thanks!
作者: AudreyMan    時間: 08-11-16 20:44

小棉羊,真有用
暖羊毛,做衣裳,
送件毛衣比媽媽吖!
作者: chungchungyl    時間: 08-11-26 14:36

Hi all, any more new songs/ recitation ?
作者: ahchungma    時間: 08-11-26 23:02

Family Counting Song:
One two three
One two three
How many people are there
One two three
One two three
Daddy, Mommy and I make three.
作者: cwzcandy    時間: 08-11-27 12:45     標題: 回覆 # 的文章

The farmer in the dale,
The farmer in the dale,
Hay oh the dairy is farmer in the dale.

Actually, I am not sure because my son somehow like to play trick on me.
作者: chungchungyl    時間: 08-11-28 15:00

one more ...
**
Tic-tac  tic-tac
The mouse went up the clock
The clock rocks once
The mouse went down
Hickory dickory dock
**

原帖由 cwzcandy 於 08-11-27 12:45 發表
The farmer in the dale,
The farmer in the dale,
Hay oh the dairy is farmer in the dale.

Actually, I am not sure because my son somehow like to play trick on me.

作者: cocochiu    時間: 08-11-28 16:52

1D,

hands up

hands up, hands down
hands up, hands down
hands are falling down
最後果句唔知有幾真
作者: ahchungma    時間: 08-11-30 10:20

My daughter's version is the same

原帖由 cocochiu 於 08-11-28 16:52 發表
1D,

hands up

hands up, hands down
hands up, hands down
hands are falling down
最後果句唔知有幾真

作者: ahchungma    時間: 08-11-30 10:22

1D version:

Hickory dickory dock
the mouse ran up the clock
the clock struck one
the mouse ran down
Hickory dickory clock

anyone knows how to sing "小豬"?
小豬小豬肥du du,
..........

My daughter sings very fast, I don't know what she sings about
原帖由 chungchungyl 於 08-11-28 15:00 發表
one more ...
**
Tic-tac  tic-tac
The mouse went up the clock
The clock rocks once
The mouse went down
Hickory dickory dock
**

[ 本帖最後由 ahchungma 於 08-11-30 10:26 編輯 ]
作者: cocochiu    時間: 08-11-30 14:14

小豬小豬肥du du,
吃飽就睡 fu lu lu,
叫牠起來,咪起眼,
????, 不,不,不

請指教果4個問號係乜呢?
原帖由 ahchungma 於 08-11-30 10:22 發表
1D version:

Hickory dickory dock
the mouse ran up the clock
the clock struck one
the mouse ran down
Hickory dickory clock

anyone knows how to sing "小豬"?
小豬小豬肥du du,
..........

My daughter si ...

作者: wenwenlou    時間: 08-12-1 13:48

好似係: 張咀就說,不,不,不 .......


原帖由 cocochiu 於 08-11-30 14:14 發表
小豬小豬肥du du,
吃飽就睡 fu lu lu,
叫牠起來,咪起眼,
????, 不,不,不

請指教果4個問號係乜呢?

作者: cocochiu    時間: 08-12-1 17:13

wenwenlou,

thanks. 我個仔唱到好似"啫啫"咁聲,真失禮
原帖由 wenwenlou 於 08-12-1 13:48 發表
好似係: 張咀就說,不,不,不 .......

作者: cartoon9    時間: 08-12-11 13:54

This week, my daughter says:

I have a little bed, just for me
Brother is too big for it
Mommy is too big for it
Daddy is too big for it
Can you see?
作者: wasyinyin    時間: 08-12-16 14:02

Rain rain go away
Come again another day
Rain rain go away
Little Tommy wants to play
作者: ahchungma    時間: 08-12-16 22:06

Lavender's Blue, dilly dilly, Lavender's green
When I am King, dilly dilly, you shall be queen.
作者: chungchungyl    時間: 08-12-17 10:42

one two three four five
once i caught the fish alive
six seven eight nine ten
then i will let it go again
作者: fungwongphie    時間: 09-1-16 11:00

All,

Though a bit late.....my daughter said

聖誕老公公, 袍子紅又紅
帶來禮物送給好兒童
作者: ahchungma    時間: 09-1-16 23:09

Ring a Ring of Roses
A pocket full of posies
Athishoo, Atishoo
We all fall down.
作者: cocochiu    時間: 09-1-17 22:01

新年歌

我要充心祝福您,好開心好歡喜
我要充心祝福您,吉星隨着您尾
作者: little_chit    時間: 09-1-17 23:24

好在睇到妳post 的歌詞,我個仔都有唱E首,不過佢唱第三句話tissue,tissue, 我真係唔知係唱咩, OH.. 而家清楚了.

Song:  This is the school
This is a school
And this is a classroom
Open the door
And see all the children

原帖由 ahchungma 於 09-1-16 23:09 發表
Ring a Ring of Roses
A pocket full of posies
Athishoo, Atishoo
We all fall down.

作者: Camom    時間: 09-1-18 01:16

原帖由 cocochiu 於 09-1-17 22:01 發表
新年歌

我要充心祝福您,好開心好歡喜
我要充心祝福您,吉星隨着您尾


My son's version is a bit different:

我要唱歌恭祝你,開開心,多福氣。
我要唱歌恭祝你,吉星隨著您尾。
作者: Camom    時間: 09-1-18 01:17

We are happy little children.
Coming to a school of us.
Getting ready for the day.
Kentville, Kentville here we come.

作者: cocochiu    時間: 09-1-18 13:21

camom,

我相信你仔仔個version正確d,因第一段我有d係估估下架咋,開頭佢唱到福氣似谷氣咁tim ma.....

另,学校歌個version就同你仔仔一样

原帖由 Camom 於 09-1-18 01:16 發表


My son's version is a bit different:

我要唱歌恭祝你,開開心,多福氣。
我要唱歌恭祝你,吉星隨著您尾。

作者: fungwongphie    時間: 09-1-21 12:07

e........I thought is this tim....

我要唱歌恭祝你,開開心,好福氣。

我要唱歌恭祝你,一聲然後就美美。


作者: AudreyMan    時間: 09-1-21 20:32

新年到,穿新衣,
大家見面說恭喜,
恭喜,恭喜,
恭喜你龍馬神!
作者: stliu    時間: 09-2-13 08:43

All,

尋日仔仔好主動咁話要唱首兒我地聽:

小小地球是我家
給她種樹和種花
我們齊來保護她

好配合環保主題啊!
作者: wasyinyin    時間: 09-2-19 17:19

Look under the tree
Look under the rock
Now what do you see
A little green frog, quack quack
作者: cocochiu    時間: 09-3-2 16:08

校歌

We are happy little children,
coming to the school of fun,
getting ready for the day,
Kentville, Kentville, here we come.
作者: stliu    時間: 09-3-3 08:52

尋晚仔仔"唱"的一首, 唔知係新定舊:
小蜜蜂

嗡嗡嗡
一群小蜜蜂
來去忙做工
飛到西飛到東
工作為大家
不分你不分我
作者: Camom    時間: 09-3-4 14:19

原帖由 stliu 於 09-3-3 08:52 發表
尋晚仔仔"唱"的一首, 唔知係新定舊:
小蜜蜂

嗡嗡嗡
一群小蜜蜂
來去忙做工
飛到西飛到東
工作為大家
不分你不分我


My son's version:

嗡嗡嗡,嗡嗡嗡
一群小蜜蜂
飛到西,飛到東
來去忙做工
一同採花蜜
(呢度仲有一句囝囝唔記得咗)
不分你,不分我
工作為大家
作者: Camom    時間: 09-3-4 14:21

"My Pet"
One, two, three.
One, two, three.
I love my puppy.
My puppy loves me.
作者: Camom    時間: 09-3-4 14:22

"Bow wow wow"
Bow wow wow, bow wow wow.
Whose dog are you?
Little Tommy Tinger's dog.
Bow wow wow, bow wow wow.
作者: jumbo_mandy    時間: 09-3-4 21:31

原帖由 Camom 於 09-3-4 14:19 發表


My son's version:

嗡嗡嗡,嗡嗡嗡
一群小蜜蜂
飛到西,飛到東
來去忙做工
一同採花蜜
(呢度仲有一句囝囝唔記得咗)
不分你,不分我
工作為大家 ...

hehe..... my daughter's version :

小蜜蜂, 嗡嗡嗡
一群小蜜蜂
飛到西,飛到東
來去忙做工
一同採花蜜
好像親弟兄
不分你,不分我
工作為大家
作者: jumbo_mandy    時間: 09-3-4 21:38

原帖由 Camom 於 09-3-4 14:21 發表
"My Pet"
One, two, three.
One, two, three.
I love my puppy.
My puppy loves me.


我個傻妹話佢果班老師話首歌叫"Our Pet", 成首歌如下, 唔知是否屬實架。

One two three,
one two three,
I love my puppy,
my puppy loves me.

Bow wow wow,
whose dog are you?
Little Tommy tinker's dog,
Bow wow wow.
作者: Camom    時間: 09-3-4 22:34

原帖由 jumbo_mandy 於 09-3-4 21:38 發表


我個傻妹話佢果班老師話首歌叫"Our Pet", 成首歌如下, 唔知是否屬實架。

One two three,
one two three,
I love my puppy,
my puppy loves me.

Bow wow wow,
whose dog are you?
Little Tommy tinker ...


OIC, it should be one song.  My son sang them to me seperately which makes me think that they are 2 different songs.
作者: jumbo_mandy    時間: 09-3-4 22:54

原帖由 Camom 於 09-3-4 22:34 發表


OIC, it should be one song.  My son sang them to me seperately which makes me think that they are 2 different songs.


Camom,

++話我知係一首歌黎架咋. 唔知信唔信得過架, 錯左唔好"her"我呀。
作者: Camom    時間: 09-3-4 23:46

原帖由 jumbo_mandy 於 09-3-4 22:54 發表


Camom,

++話我知係一首歌黎架咋. 唔知信唔信得過架, 錯左唔好"her"我呀。


jumbo_mandy,

Your daughter is very smart!  
作者: stliu    時間: 09-3-5 09:32

jumbo_mandy,

我梗係信++啦, 肯定晉晉肚餓食左果幾行字呀!


原帖由 jumbo_mandy 於 09-3-4 21:31 發表

hehe..... my daughter's version :

小蜜蜂, 嗡嗡嗡
一群小蜜蜂
飛到西,飛到東
來去忙做工
一同採花蜜
好像親弟兄
不分你,不分我
工作為大家

作者: huenhuenma    時間: 09-3-9 13:59

我個女上星期開始唱校歌,不過佢唱唔清楚,我又揾唔到歌詞,請問有冇媽咪可幫忙?
作者: rayvonne    時間: 09-3-9 14:41

huenhuenma,


My version is as follows:-


We are happy little children,
coming to a school of fun.
Getting ready for the day,
Kentville, Kentville, here we come.



唱嘅時候要笑住唱,兩手放後..

原帖由 huenhuenma 於 09-3-9 13:59 發表
我個女上星期開始唱校歌,不過佢唱唔清楚,我又揾唔到歌詞,請問有冇媽咪可幫忙?

作者: alberychu    時間: 09-3-9 14:48

哈...係呀, 亞仔都係咁講 (笑住唱, 兩手放後), 仲話要唱比校長聽的


原帖由 rayvonne 於 09-3-9 14:41 發表
huenhuenma,


My version is as follows:-


We are happy little children,
coming to a school of fun.
Getting ready for the day,
Kentville, Kentville, here we come.


唱嘅時候要笑住唱,兩手放後..

...

作者: huenhuenma    時間: 09-3-9 18:58

謝謝各位!個女都有話校長播音樂,起立,唱時雙手放後面,咁樣係尊重校長!
作者: yimwmc    時間: 09-3-31 23:05

Hi mamis,

有無 mamis 知"小司机"是怎樣? 阿仔話唔記得
作者: Camom    時間: 09-3-31 23:37

原帖由 yimwmc 於 09-3-31 23:05 發表
Hi mamis,

有無 mamis 知"小司机"是怎樣? 阿仔話唔記得


Hi yimymc,

我是一個小司機,
嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟。
小朋友呀快上車,
嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟。
作者: yimwmc    時間: 09-4-1 04:50

原帖由 Camom 於 09-3-31 23:37 發表


Hi yimymc,

我是一個小司機,
嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟。
小朋友呀快上車,
嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟,嘟。


Thank you
作者: alberychu    時間: 09-4-2 11:13

復活蛋, 顏色多, 你一隻, 我一隻, 大家開心笑呵呵 !
作者: cookiegg    時間: 09-4-24 13:20

Brother John,Brother John,
Morning bells are ringing, morning bells are ringing.
Ding ding dong, ding ding dong!
作者: dandau    時間: 09-5-18 13:56

Last week, my son told me a new recital:

I am a little monkey,
climbing up the tree.
If you have a peanut,
throw it up to me.




歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5