教育王國

標題: 自行選校, 做個人簡介應做中文或英文? [打印本頁]

作者: mymelody2003 時間: 14-12-1 16:44 標題: 自行選校, 做個人簡介應做中文或英文?

將會選2間英中, 理應做英文, 但學校獎項於成績表上寫中文的,
如果寫英文的話, 就會又中又英, 點好呢?

請各位指教

作者: Mayflowers 時間: 14-12-4 00:10

It doesn't matter much. Put those names/ detail exactly what it is printed.
Do not try to translate it. I did it for my son 6 yrs ago and now is my daughter's turn. No worry as long as you do it neatly and clear. All the best.

作者: simonkawah 時間: 14-12-4 04:43 標題: 引用：將會選2間英中,+理應做英文,+但學校獎項於

原帖由 mymelody2003 於 14-12-01 發表
將會選2間英中, 理應做英文, 但學校獎項於成績表上寫中文的,
如果寫英文的話, 就會又中又英, 點好呢?

我之前叫亞囡問老師。

歡迎光臨教育王國 (/)