問中文:"增光"抑或"爭光"?

kiiiiiller

「問中文:"增光"抑或"爭光"?


教科書上寫:"增光",另一老師說應是"爭光".
哪個才對??」


「增光」與「爭光」有著明顯字義分別：

為國「增光」是為國增加光釆；

為國「爭光」是為國爭取光榮的意思。



問:  "增光"抑或"爭光"?     看前文中心段意作決定！

原帖由 bbJP 於 09-12-3 10:14 發表
教科書上寫:"增光",另一老師說應是"爭光".
哪個才對??

謝謝!

[ 本帖最後由 kiiiiiller 於 09-12-3 23:12 編輯 ]

kiiiiiller

『抄錄課文如下, 有沒有老師可以解答"增光"的意思?

國旗啊國旗，
億萬人都在為您增光。
我願快快長大，
像小鷹在藍天飛翔；
國旗將因為我們
更加驕傲地飄揚。 ...』

+++

讓我膽大地試答。

這是一篇讚美祖國的抒情散文，它用上了擬人、物格化、意思對偶等修辭法。

第一段是散文的主旨~~~『億萬人都在為您增光。』
『為』在句中是「有」的意思。
億萬人都因自己是『祖國』人而增加光彩。
餘下的全是主詞的述部動詞或形容詞補語。若用上動詞補語「爭」光為這指示代詞『為您』做補充語，後述修飾之祈願對偶修辭技巧就白費了！我們當它是一幅圖畫欣賞吧。『我』變小鷹不是為爭榮，否則，『國旗』就不能有對偶『飄揚』做美麗呼應，語句中標點『；』分號確是用得「一絕」！


擬人：
『國旗啊國旗』~~~直呼句把擬人後的祖國帶出來。

物格化:
『我願變成一小鷹……』~~~見到喻物比喻便知道

意思對偶:
祈願對偶~~~『(1)我願……天飛翔；(2)國旗將……地飄揚。 ...』顯示了的「國我同心」的祈願假設。

[ 本帖最後由 kiiiiiller 於 09-12-5 13:52 編輯 ]