免費網上普通話/廣東話朗讀200首詩詞+ 100篇古文

小時了了

我今年暑假時只 hardcopy 列印咗詩詞，沒有刻意按掣聆聽，因為心諗係俾中學生，遲多一兩年先至俾女學。但最近我四處為女找尋學普通話課程，又想可以在家練習，同時又想朗誦及背誦古詩詞（同一時間滿足幾個要求！！）不其然想起教育局小學及中學的古詩詞網站，好可惜小學的古詩詞網站無人朗讀，只有中學的的古詩詞網站有。今晚開始安排小女每晚重覆聆聽用普通話朗讀中學的的古詩詞一首連續聽及背誦，我選字數好短的詩詞，我打算一首用兩至三個月去俾小女聽及背誦，每晚聽及背少少，積少成多咁。

今晚小女聽燕詩普通話朗讀，好鍾意聽，亦積極跟住讀，希望小女有毅力堅持自學普通話古詩詞。


教育局製作150篇古詩文，好詳細注釋，賞析重點等資料
https://www.edu-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3363296&fromuid=1539350

《積學與涵泳— 中學古詩文誦讀材料選篇》誦讀示範及篇章賞析(2017年4月)
http://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/resources/secondary-edu/lang/reciting-mp3.html

網上有專人朗讀，i) 台詞誦; ii) 吟誦; iii) 普通話  ------ 好好聽的朗讀


積累與感興：小學古詩文誦讀材料選編（修訂)
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=1878848613

Serach "積累與感興", 原來有 積累與感興：小學古詩文誦讀材料選編（修訂) "積累與感興",  但要每一篇click入就有普通話朗讀
http://resources.hkedcity.net/search.php?tag=%E7%A9%8D%E7%B4%AF%E8%88%87%E6%84%9F%E8%88%88

如:
《惠崇春江晚景》 蘇軾
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=2046027921

《楓橋夜泊》 張繼
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=990663482

《登樂遊原》  李商隱
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=1200024852

《金縷衣》  杜秋娘
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=1859509538

《論語四則》  論語
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=45293363

《好有用的教育局小學教材及工作紙(中,英,數,常等科都有)
http://www.edu-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2826991


通達學普：中小學普通話自學網站: http://www.edbchinese.hk/pth/index.htm (有古詩詞，新詩，散文)(分初小，高小及中學)

小時了了

指定文言經典學習材料原文及參考資料 (2014年5月)誦讀材料
http://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/resources/secondary-edu/lang/set_text.html

小時了了

torunpoland 發表於 14-11-10 14:23
如果有心想孩子認識詩辭，建議你用粵語。此乃由衷之言。
當然普通話冇唔好，只係粵語更加好，好到無以復加 ...

"詩辭，建議你用粵語"呢個見解我係啲中學簡介會上聽過, 有直資校長解釋點解學校會用廣東話教中文, 我印象係好似關於粵語音調及高低抑揚, 粵語比普通話鏗鏘好多.  

不過, 佢間學校都仍有2班用普通話教俾家長自行選擇及學生測試普通話程度而入讀普通話班.


討論區: 高中教育--中文成績帖: http://www.edu-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2834019&extra=page%3D1

討論區: 升中派位  ----- 其實中小升英中係咪真係會好辛苦？帖 http://www.edu-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2969717&extra=page%3D6


#12 中學中文係唔同晒,好深層次.....我小朋友小學中文係TOP5,但上到中學就出晒事,雖則合格高DD,但已經同小學兩碼子事,佢已經叫好喇,其他同學成績慘不忍睹....

#13 我果個都係英文好過中文喎；升到中學後，中文同中史係成日扣寫錯字分（少一點一劃咁）反而用英文作答的科目，無乜扣串錯字分，佢覺得中文字仲難寫。

#17 .......一提到中文，通常係最難學好嘅科目，我大囝到而家高中都仲係衰呢科，所以經驗話我知中文絕對不能忽視。所以我細囝好早已經頗重視呢科。

#28 已經中三了，小學英文程度低， 小學時英文成績只是一般，但上了中學後，中文科或中文教的科一直全炒，反而英文教的科目無問題，甚至可以在前幾個 .....

#29 香港普遍比較重視英語，很多中學都會刻意製造很多英語環境，所以只要英文唔太差，升上中學通常都會慢慢進步，達標，但中文就唔同，閱讀理解，詞彙運用，文章，文言文等等都增加了中文難度，亦連帶中史，通識等都會受影響，尤其男孩子一般語文冇數理感咁強，好容易會衰響呢ｄ科。

小時了了

係"香港教育城" 內 "教學資源庫" Serach "積累與感興", 原來有《小學古詩文誦讀材料選編（修訂)》累與感興" 普通話及廣東話朗讀,  但要每一篇click入就有普通話朗讀

http://resources.hkedcity.net/se ... 7%E6%84%9F%E8%88%88

如:
《惠崇春江晚景》 蘇軾
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=2046027921

《楓橋夜泊》 張繼
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=990663482

《登樂遊原》  李商隱
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=1200024852

《金縷衣》  杜秋娘
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=1859509538

《論語四則》  論語
http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=45293363

小時了了

回覆 torunpoland 的帖子


引用您討論帖: 陳耀南－我們現在為甚麼還要讀一些中國古代文章？ http://www.edu-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2588035&extra=page%3D1

第一，是要了解人性人情，以洞明世務；第二，是要了解中國文化精神，以知所承繼；
第三，是要增加文學修養，以提高表達能力和藝術樂趣．
以上三點，對各行各業，，甚麼年齡的人，都是重要的．

首先，物質科技的確是日新月異的，但古往今來的人性人情，卻大同小異．人性人情，便是文學藝術的基礎．當然，工商世界與農業社會兩者的生活環境不同，人的做法與想法也自然有異；不過，親情友誼之可珍，天道命運之可疑，山水田園之可愛，鬥爭殘殺之可懼，許多情節，固然”太陽之下無新事”，許多感受，也是古今中外，同出一轍．這也是不同時代，不同地域的有關作品，能夠引起共鳴的原因．我們也藉此而對人對己，對事對理，都增加了解．此其一．

其次，最基本的人性人情，便是求幸福地生存，求不斷地進步．為了提升物質與精神各方面的生活質素，人就作出種種努力，表現為宗教，哲理，道德，法律，政治，經濟，科技，藝術......等等，其成績之總和，便稱之為”文化”．文化是代代承傳的，正如長河巨川，不可斬斷．文學是文化的一環，也是與日常語言文字關係最密的一種藝術．通過前人在這方面的成就，我們最容易了解文化精神的所在，於是知其得失，可以有所承繼．此其二．

第三，時有古今，地有南北，字有更革，音有轉移；但是，那演變是緩慢的，逐漸的，後先相繼的．以中文而論，語法，詞彙，都大體相通，甚或一致；而字體的長期統一，穩定，更給我們以直接閱讀的重大方便．古人文章超奇的想像，高雅的情思，縝密的構句，優美的措詞，流暢的律調，諧協的聲韻，在在都給讀者以藝術的沾溉；讓我們欣賞之時，有無窮的樂趣；運用之時，有無盡的營養．此其三．

當然，時世不同，讀者的心境有異，即使欣賞同一作品，那詮釋，感受有時也會分別－－這點，明清之際的王船山，昊已在現代西方”接受美學”興起之前講過－－也因此，現代我們讀中國古人的文章，可以在欣賞與評論方面，繼續增加新解，於是又一點一滴地豐富了整體的文化．

所以，前人的智慧，是現代的參考；文言的典範，是語體的營養；而今人的努力，又反過來把古代的成就發揚光大－－或者考驗，淘汰．事實上，古人的寫作雖然比不上現代人那麼容易，古代的壞作品也理所當然地為數不少．好在，這些東西的絕大部分，都經不起無情的時間考驗而消失了．所謂”美斯愛，愛斯傳”，歷代家傳戶誦的精品，它們的傳達的訊息，變為了人們的價值觀念；它們的名言佳句，變成了日常的成語諺語，從逍都大邑到窮鄉僻壤，都共同表現了民族的文化．

譬如本書所選的四十多篇短文而論，它們的主題和雋語，就表現了中國傳統的”三達德”：－－


首先是”智”．”智”是對事物情理的洞悉．＜左傳＞的”一鼓作氣，再衰而竭”，道出了”衝勁”的可貴而又難以持久，”隣之厚，君之薄”，又是國際基本矛盾的真正認識．西周的智者，已經昭示”防民之口，甚於防川”（＜國語＞），現代人如果缺乏這種政治胸襟，就真應愧死．為人師表的，更應當取法孔子的鼓勵學生”各言爾志"（＜論語＞）．善學莊子的”目無全牛”，我們便容易”游刃有餘”地做事．讀了＜左傳．燭之武退秦師＞，我們知道”弱國”不一定就”無外交”，而身為領袖，最可貴的是禮賢下士，而誠懇地道歉．＜韓非子＞的”互相矛盾”　”狗猛酒酸”，都是生動的比喻．＜戰國策＞裡面的”酁忌與徐公”，促使人們面對阿諛時懂得反省．＜史記．貨殖列傳＞展示了千百年後西方經濟學家所美稱的”無形之手”；＜世說新語＞謝安的故事，闡釋了為甚麼”身教”重於”言教”．謝道韞”柳絮因風”的設擬，讓千百年前的人醒覺女性的藝術才質，從來都勝過許多男兒，劉禹錫”惟吾德馨”的自信，喚醒了許多人問舍求田的迷執．韓文公的短札與雜說，啟示了”用人”與”為文”的真理，王文公的短文，從反面揭示有天才不可無教育．......諸如此類，都可以使讀者的智慧，有所增長．

然後是”仁”．”仁”是無限的愛心，也是儒家所標舉的萬德之本．”鳥獸不可與同群”（＜論語＞），我們因此尊重避世的”隱士”，但更崇敬用世的”志士”；而只要堅持理想，不斷努力，充分表現了人類愛的”天下為公”（＜禮記：大同．小康＞）不會是永難實現的理想．”大同”或者還是遙遠了，要亂世恢復”小康”，要報答故主的知己，要扶持子姪般的領袖，諸葛亮以由種種愛心而匯成的責任感，鞠躬盡瘁，在感人肺腑的＜出師表＞中，展示了一顆”兩朝開濟”的老臣之心．在驚覺政治的黑暗與冷酷之後，”悟已往之不諫，知來者之可追”的陶潛，毅然捨官歸去，移情於”欣欣向榮”的田園草木，甚至”不足為外人道”的桃花幻境”．比幻境容易”問津”的，是吳均與陶弘筆下的江南山水．同樣地愛山愛水，但絕不放棄仁民愛物的，是”醉翁之意不在酒”，獨樂與眾樂合一的歐陽”文忠”，和”先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”的范”文正”，甚至在＜世說新語＞記載的”新亭對泣”中，號召朋友們化悲憤為力量的王導．要貫徹國家社會之愛，自然先要愛護人才，人才不單是王安石所鄙夷的”雞鳴狗盜之士”（＜讀孟嘗君傳＞），更不是劉基筆下的”金云其外，敗絮其中”的高官大將（＜賣柑者言＞），不過，如果不受栽培（＜傷仲永＞），或者未逢”伯樂”（＜雜說四＞），甚至變成龔自珍誓要救治的”病梅”（＜病梅館記＞），那就值得關心社會的人，特別是身居九五之尊，準備”噓氣成雲”，”神變化，水下土”的靈龍（＜雜說一＞），好好反省了．至於周濂溪鍾情於”出淤泥而不染”的花中君子（＜愛蓮說＞），而李青蓮又在＜春夜宴桃李園中序＞中高唱：”天地者萬物而逆旅，光陰者百代之過客”，”浮生若夢，為歡幾何”，”陽春召我以煙景，大塊假我以文章”，真箇秀句如珍，噴薄而出，都是源於深摰的生命之愛．

”仁者必有勇”，”勇”是一種現諸於行動的強大精神力量．這力量使人在苦難艱困中，拔升自己．＜孟子＞的”生於憂患，死於安樂”一章，對勞苦空乏，挫折重重的人，是最有力的安慰與鼓勵；而＜荀子．天論＞的號召，也激發了不甘與草木同腐者的鬥志．有時是為了一種理想，一些原則，而犧牲自己．＜史記．荊軻傳＞”圖窮匕現”的一幕，就凝住了這位烈酒的勇武．更大的勇武，是克服自己，張良的忍辱負重（＜留侯論＞），周處的改過自新（＜世說新語＞），都是古人所說”勝人者有力，自勝者強”的最好例證；而韓愈在＜伯夷頌＞中指出：”信道篤而自知明”的特立獨行之士，能夠橫眉冷眼對天下後世的千夫之指，才是真正的勇者，至於方苞的揭露黑獄，扣戈人弦，出自舊社會的一介文人，也不失為一種勇氣了．

所以，古人的好文章，是很值得讀，很應該讀的．

怎樣讀？－－七個要訣：

首先是”明訓話”－－透過工具書，參考書的幫助，初步解通了文義．

其次是”析章句”－－掌握了全篇的結構，段節的大意，清楚其中的來龍去脈，開合呼應．

第三是”體用心”－－體會作者的撰寫動機和全文的主旨．

第四是”會情理”－－進一步探討作者的生活環境和思想背景，以明白作者為甚麼會有此感此情，甚至為甚麼要採取某種表達手法．

第五是”賞藝術”－－沒有情思不成其為藝術，單有情思而沒有語文技巧，也不成其為藝術．作品的謀篇組織，修辭造句，對偶聲律，用典舉例，比喻誇飾......等種種藝術，都要留心欣賞．

第六是”務朗讀”－－好的文章一定富有音樂感．流暢的節奏，鏗鏘的聲律，以至作者的情思，一定要投入而放聲朗讀，才能真正體會．自己執筆的時候，朗讀也是極好的檢驗作品的方法．

第七時”多背誦”－－好的作品，自己喜愛的作品，如果並非太長，一定要背誦；否則也要背誦片斷，那些篇章的段節層次，精辭美句才真正成為自己取之無盡，用之不竭的營養．自己的記憶力，也因此可以鍛鍊加強，以作為進一步理解，發揮，創作的基礎．

1993年10月


<中學生文學精讀．古文>
ISBN 978-962-04-1189-2

小時了了

通達學普：中小學普通話自學網站: http://www.edbchinese.hk/pth/index.htm (有普通話朗讀 + 拼音)

e.g. 高小-- 散文: 匆匆　朱自清

燕yɑ̀n 子zi 去qù 了le，有yǒu 再zɑ̀i 來lɑ́i 的de 時shí 候hou；楊yɑ́ng 柳liǔ 枯kū 了le，有yǒu 再zɑ̀i 青qīng 的de 時shí 候hou；桃tɑ́o 花huɑ̄ 謝xiè 了le，有yǒu 再zɑ̀i 開kɑ̄i 的de 時shí 候hou。但dɑ̀n 是shì，聰cōng 明míng 的de，你nǐ 告gɑ̀o 訴su 我wǒ，我wǒ 們men 的de 日rì 子zi 為wèi 甚shén 麼me 一yí 去qù 不bú 復fù 返fɑ̌n 呢ne？── 是shì 有yǒu 人rén 偷tōu 了le 他tɑ̄ 們men 罷bɑ︰那nɑ̀ 是shì 誰shéi？又yòu 藏cɑ́ng 在zɑ̀i 何hé 處chù 呢ne？是shì 他tɑ̄ 們men 自zì 己jǐ 逃tɑ́o 走zǒu 了le 罷bɑ︰現xiɑ̀n 在zɑ̀i 又yòu 到dɑ̀o 哪nɑ̌ 裏li 呢ne？

去qù 的de 盡jǐn 管guɑ̌n 去qù 了le，來lɑ́i 的de 盡jǐn 管guɑ̌n 來lɑ́i 着zhe；去qù 來lɑ́i 的de 中zhōng 間jiɑ̄n，又yòu 怎zěn 樣yɑ̀ng 地de 匆cōng 匆cōng 呢ne？早zɑ̌o 上shɑng 我wǒ 起qǐ 來lɑ́i 的de 時shí 候hou，小xiɑ̌o 屋wū 裏lǐ 射shè 進jìn 兩liɑ̌ng 三sɑ̄n 方fɑ̄ng 斜xié 斜xié 的de 太tɑ̀i 陽yɑ́ng。太tɑ̀i 陽yɑ́ng 他tɑ̄ 有yǒu 腳jiɑ̌o 啊ɑ，輕qīng 輕qīng 悄qiɑ̄o 悄qiɑ̄o 地de 挪nuó 移yí 了le；我wǒ 也yě 茫mɑ́ng 茫mɑ́ng 然rɑ́n 跟gēn 着zhe 旋xuɑ́n 轉zhuɑ̌n。於yú 是shì ── 洗xǐ 手shǒu 的de 時shí 候hou，日rì 子zi 從cóng 水shuǐ 盆pén 裏lǐ 過guò 去qu，吃chī 飯fɑ̀n 的de 時shí 候hou，日rì 子zi 從cóng 飯fɑ̀n 碗wɑ̌n 裏lǐ 過guò 去qu；默mò 默mò 時shí，便biɑ̀n 從cóng 凝níng 然rɑ́n 的de 雙shuɑ̄ng 眼yɑ̌n 前qiɑ́n 過guò 去qu。我wǒ 覺jué 察chɑ́ 他tɑ̄ 去qù 的de 匆cōng 匆cōng 了le，伸shēn 出chū 手shǒu 遮zhē 挽wɑ̌n 時shí，他tɑ̄ 又yòu 從cóng 遮zhē 挽wɑ̌n 着zhe 的de 手shǒu 邊biɑ̄n 過guò 去qu，天tiɑ̄n 黑hēi 時shí，我wǒ 躺tɑ̌ng 在zɑ̀i 牀chuɑ́ng 上shɑng，他tɑ̄ 便biɑ̀n 伶líng 伶líng 俐lì 俐lì 地de 從cóng 我wǒ 身shēn 上shɑng 跨kuɑ̀ 過guò，從cóng 我wǒ 腳jiɑ̌o 邊biɑ̄n 飛fēi 去qù 了le。等děng 我wǒ 睜zhēng 開kɑ̄i 眼yɑ̌n 和hé 太tɑ̀i 陽yɑ́ng 再zɑ̀i 見jiɑ̀n，這zhè 算suɑ̀n 又yòu 溜liū 走zǒu 了le 一yí 日rì。我wǒ 掩yɑ̌n 着zhe 面miɑ̀n 嘆tɑ̀n 息xī。但dɑ̀n 是shì 新xīn 來lɑ́i 的de 日rì 子zi 的de 影兒yǐngr 又yòu 開kɑ̄i 始shǐ 在zɑ̀i 嘆tɑ̀n 息xī 裏lǐ 閃shɑ̌n 過guò 了le

小時了了

我心儀嘅其中一間直資今年第一次面試考一篇詩，一篇古文，以前面試沒有考這些的，我推一推這 Post 給大家自學。（如果小學無咩點教）

http://www.edu-kingdom.com/forum ... 5198&extra=page%3D2

"我仔話有二篇，其中係係呢首 ---"白日依山盡， 黃河入海流。 欲窮千里目， 更上一層樓。"我仔識答，解釋講咩。

一篇詩，一篇古文，我仔忘記了古文內容。佢兩篇都識解，其他同學晤識，所以老師讚佢。下年如有志報讀既同學要注意，因我朋友個仔上年係無。"

小時了了

今朝發現好野, 下面有"免費索取" 7 冊 中華文化經典 + 粵音誦讀 CD, 我剛剛 Fax 申請了 7冊"自取"
http://www.icca.org.hk/page11697

出版粵音誦讀示範，並誠邀當時有「播音皇帝」之美稱的鍾偉明先生錄製範本，及由宿儒何叔惠老師指導。承「香港華人廟宇委員會」首肯支持贊助，本會將出版一系列書籍──「中華經典粵音誦讀」，日後供有興趣推廣國學之學校及文教團體免費索取。


(請有興趣的人士、學校、團體或機構按此下載索書表格。)

叢書共七冊，其中涵括多篇中國文學經典篇章，此系列除附粵音誦讀錄音外，另加編普通話漢語拼音，方便讀者；現時第一至七冊經已出版。
第一冊：《弟子規》、《三字經》、《千字文》、《昔時賢文》、《朱柏廬治家格言》；
第二冊：《孝經》、《大學》、《中庸》；
第三冊：《論語》（上冊）；
第四冊：《論語》（下冊）；
第五冊：《老子》；
第六冊：《莊子》；
第七冊：《唐詩選》、《笠翁對韻》；

鍾偉明先生誦讀經典字字鏗鏘，感情豐富，如今聲帶作品已成為其遺作之一，十分值得我們參考及保存！本會亦計劃稍後將經文及錄音載入本會網站，以供各界下載參考。

小時了了

嘩！吳得掂其實都有好野。中學150篇古詩文今年6月都完成晒所有注釋，賞析重點，修辭技巧, 資料好詳細

《積學與涵泳— 中學古詩文誦讀材料選篇》誦讀示範及篇章賞析(2016年6月)

http://www.edb.gov.hk/tc/curricu ... g/reciting-mp3.html

小時了了

自己為咗阿女升中時中文適應得好啲，跟得上進度，阿女用咗3年（小四出這 Post 時開始），每個星期六用1個鐘學 《小學古詩文誦讀材料選編（修訂)》, 小六完時已全部學過一次.

阿女中一開學已一個月了，感恩阿女中一暫時中文跟得上，佢話係班裏面，古文那部份佢中文方面係班中算係唔錯。

阿女今年年頭考培基時，面試其中一篇係《小池》楊萬里:https://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=1303982263 , 有幸培基有出 offer 收阿女 ----(香港神託會培基書院面試內容及形式
https://www.edu-kingdom.com/foru ... 088&fromuid=1539350 )

依家阿女 Keep 住學緊 《積學與涵泳— 中學古詩文誦讀材料選篇》誦讀示範及篇章賞析(2017年4月)

祝願大家在小學時為子女打好古文古詩根基，上到中學無懼無憂中文嘅古文，中文 DSE 考到5**。