用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 初中教育 八成學生英語發錯音 that girl變dead girl
發新帖
查看: 1305|回覆: 0
go

八成學生英語發錯音 that girl變dead girl [複製鏈接]

Rank: 5Rank: 5


1173
1#
發表於 08-10-17 11:26 |顯示全部帖子
that girl   讀成 dead girl, 都算聽得懂.

記得出來做野無耐, 有日同事叫我"你打電話問銀行今日乜WAY", 我一頭霧水. 但今時今日, 在銀行, 個"Rate"字讀 "WAY"係好common的.
好心啦, 你做果行, 你的行內話講好d得嗎?

我老闆是老外, 有天他要我寄份野去某間公司, 並給我一張寫有"Wooby"的紙, 叫我Attn她. 因我想知她的尊姓, 誰知電話的那邊係個香港女孩, 我奇怪她的名, 她在電話裏都是發"wooby"的音, 我請她spell, 原來是......"RUBY".   Oh, my god. 多美的名. 給她糟蹋了!    難道她的同事天天都叫她wooby? 她讀書時老師同學都是咁叫佢? 唉, 自己個名播, 叫到沒人明.

有一次上course, 個teacher話等陣我地一起"高呼", 我聽完又係一頭霧水, 點解上課要"高呼"? "高呼"乜內容, 又唔係遊行? ha, 原來她是說 "go through"
‹ 上一主題|下一主題