in過2009-2010年蘇浙K1的媽咪請入來啦！

jesswong218

我地都係全普通話提問,  有d 要我翻譯先識答
一開始亞囡同老師講!早安(普)
亞囡手揸自己file知料!老師叫佢比老師!
亞囡遞上還講多一句謝謝妳(普)
老師問家長:
1平時邊個照顧小朋友?
2選擇讀上午班定下午班?

老師問小朋友:
1)你叫咩名? ok(普答)
2)你幾歲? ok(廣答)
3)台面生果, 老師問咩東西? ok(廣答)
4)問書面的公仔係嘜? ok(英答)
5)將生果攞比爸爸媽媽?ok(做好)
6)問眼,口,鼻子在那裡? 眼:(指住)口:(打開),而最後一様竟然答未有啦(普答),比佢吹脹
7)問亞女頭上夾仔係有幾多個夾,什麼公仔,什麼顏色?ok用手巨起兩隻手指,公仔就答(妹妹唔記得左)老師提佢,佢竟然答(唔好問!問第二樣!)   顏色佢答(妹妹唔講妳知!)我立即問佢係咪妳唔識!佢笑笑口指住爸爸件衫!(因爸爸穿藍色外套)
8)假期去那裡玩!亞囡答去公園sir sir sir (sir滑梯)
最後老師送個匙扣比佢!謝謝妳老師(普) 講再見(普)bye-bye推翻好張櫈.
我地in10:30點

[ 本帖最後由 jesswong218 於 08-12-12 15:39 編輯 ]