用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 衷心呼籲各位家長:切勿只重視培育兒女英文而忽視中文 ...
樓主: kwongck
go

衷心呼籲各位家長:切勿只重視培育兒女英文而忽視中文 [複製鏈接]

Rank: 5Rank: 5


3217
21#
發表於 12-10-21 11:41 |只看該作者
本帖最後由 kwongck 於 12-10-21 18:13 編輯

對你的《何必呢?!》很有同感。
有朋友堅持用英語與三、四歲兒子說英語,自己的英語卻毫不流利,且是很廣東式,何苦呢!有些人更甚,以為同子女多講幾句" Shit", "Shut up" etc,或夾雜幾個英文單字.就會有英語語境!難到中文是次等語言!?

Rank: 6Rank: 6


5912
22#
發表於 12-10-21 21:18 |只看該作者
現在中文同英文一樣重要啦!!

點評

kwongck    發表於 12-10-21 22:22

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章 王國長老


50037
23#
發表於 12-10-22 01:00 |只看該作者
我好多朋友都係著重子女英文, 幼稚園時期都只係睇英文書同英文教材, 到升小一時就嗌晒救命 問我點樣溫中文.

我都好語重心長咁同佢地講, 中文易學難精, 平時好簡單既兩個字變成四字詞時意思已經唔同左, 平時唔多睇中文書, 到小學時發現小朋友腦入面既字庫唔夠時真係無人幫到佢.

我囡囡自小主力睇中文書, 英文都係 K.3 時先出去學下唱遊班, P.1 正式上 ORT 同 Phonics, 短短幾年時間見到成果, 校內作文老師都讚, 出去考劍橋試時考官讚佢 oral 係 excellent.

依家學校中文作文要三百字佢真係當無件事, 加上自小就陪佢睇書, 依家一有時間就拎住本書係咁睇, 對佢作文真係好有幫助.

點評

kwongck  You should be veru proud of your child and yourself! Hope many EK parents will read your convincing message.{:1_1:}  發表於 12-10-22 14:09
任何人士未經本人同意不得轉載本人所發表之文章到任何媒體 (包括報章、雜誌及網站)

任何非 PM 形式查詢一律不回

各位~~~我唔會介紹補習社或興趣班, 唔使 PM 問我呀, 我係唔會覆架~~~

Rank: 5Rank: 5


1389
24#
發表於 12-10-22 15:05 |只看該作者

點解而家小一教的中文咁難!! 小女而家讀緊一間傳統英小,中文科比起上年程度加深好多, 範圍又大好多!其實教肓署有冇 standard 的指引小一中文要求!?  我巳经揀比較谷的幼稚園都覺得涵接得好吃力!  教肓署有指引話幼稚園唔應該太多抄寫...不過佢地一上到小學始終都要面對書寫的問題! 真係好無耐!

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


57988
25#
發表於 12-10-22 15:30 |只看該作者
我還是那一句, 認認真真的一句: 全世界, 冇一個地方比香港, 同時學中文及英文有咁好環境!

各位家長, 要好好利用香港呢個優勢.


Rank: 5Rank: 5


4159
26#
發表於 12-10-22 16:32 |只看該作者
回復 torunpoland 的帖子

Agreed!!!!!!

Rank: 5Rank: 5


2710
27#
發表於 12-10-22 16:59 |只看該作者
kwongck 發表於 12-10-20 18:07
回復 NatalieBaby 的帖子

我兩個女兒以前在最街坊的幼稚園讀。我只間中用英語與她交讀交談,切忌自已都講 ...

謝謝你的分享, 我也時常提醒自己不要只重英文, 但奈何家在可提供的英語環境有限, 小朋友現只對中文故事有興趣, 每次讀英文故事時她都聽不明而不耐煩, 有播英文故事CD和她一起聽, 也是一樣不明白而冇興趣, 不知要如何開始. 自己的英文也不是好, 怕自己的文法不對, 好多時只能讀出書上的句子, 其它書中的圖畫只能用中文說明.

現時常為小朋友學英文而煩惱, 不知不覺間開始偏重英文, 常常與她一起看簡單的英文書, 看字卡, 參加英文班, 想提高她的興趣.





Rank: 4


519
28#
發表於 12-10-22 17:17 |只看該作者
回復 torunpoland 的帖子

學中文或是英文好,語境是很重要的。


12651
29#
發表於 12-10-22 21:14 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

醒目開學勳章


101326
30#
發表於 12-10-23 00:35 |只看該作者
我鐘意你同我講 I Love U, I Love U Too!You're my sunshine. My only sunshine. U make me happy when skies are grey. You'll never know dear. How much I Love U. Please don't take my sunshine away.

Rank: 2


72
31#
發表於 12-10-23 00:49 |只看該作者

回覆:衷心呼籲各位家長:切勿只重視培育兒女英文而忽視中文

中文呢一科好難,也怪我從小重英輕中,我也和孩子努力當中!



點評

kwongck  彼此努{:1_1:}力  發表於 12-10-24 18:40

Rank: 5Rank: 5


3217
32#
發表於 12-10-24 19:08 |只看該作者
回復 BBCOW2009 的帖子

我也羨慕你的小朋友對中文故事有興趣!能有閱讀的習慣,是你的功勞!大概,我們要協助孩子定下目標,並依計劃前進。的確,在我的觀察,若在三歲前多接觸英語,日後條英語路會暢順很多。

唔急得,順其自然啦。最緊要是多鼓勵:見到孩子英文或中文有進步時,多微笑、多讚賞、欣賞努力、說不要灰心;總好過「常娥」、嘮嘮叨叨或用身體語言告訴孩子:你都喺唔會掂架啦!互勉。

Rank: 2


40
33#
發表於 12-10-24 22:45 |只看該作者

引用:+本帖最後由+kwongck+於+12-10-20+00:01+編

原帖由 kwongck 於 12-10-19 發表
本帖最後由 kwongck 於 12-10-20 00:01 編輯

各位家長:千祈唔好只重視兒女的英文,必須中英並重!因我 ...
DSE以前高考不同!中英文一樣咁重要!大家要由小學開始扎根!我個仔小二,都覺得英文書易睇啲。所以,上星期商務減價,我得佢選書,但必定要係中文!最後佢簡左米奇啲偵探漫畫我都由他了!



Siu Mo Ma

Rank: 2


40
34#
發表於 12-10-24 22:59 |只看該作者

引用:Quote:kwongck+發表於+12-10-20+18:07+回復

原帖由 BBCOW2009 於 12-10-22 發表
謝謝你的分享, 我也時常提醒自己不要只重英文, 但奈何家在可提供的英語環境有限, 小朋友現只對中文故事有 ...
你去公立圖書館借Oxford Reading Tree, 介紹當中人物Kipper一家給他認識,會有出人意外的效果!It works with some of my friends' kids! Try Try!



Siu Mo Ma

Rank: 5Rank: 5


3217
35#
發表於 12-10-24 23:15 |只看該作者
回復 siumoma 的帖子

和我女兒一樣,我也讓她閱讀自己的喜愛的翻譯小說,至少她會去接觸中文!雖然正中的中文書是比翻譯的優勝。

Rank: 5Rank: 5


3217
36#
發表於 12-10-25 09:50 |只看該作者
本帖最後由 kwongck 於 17-1-11 23:37 編輯

回復 siumoma 的帖子

'Oxford reading tree" series are very good books with CD! I highly recommended them to EK parents too!

醒目開學勳章


4700
37#
發表於 12-10-25 10:00 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 5Rank: 5


3537
38#
發表於 12-10-25 11:48 |只看該作者
miriam 發表於 12-10-22 01:00
我好多朋友都係著重子女英文, 幼稚園時期都只係睇英文書同英文教材, 到升小一時就嗌晒救命  問我 ...
My son is 10 months old now but he is not patient when i read books with him.  How to keep their attention? Why did you start reading chinese books with ur kid?

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


57988
39#
發表於 12-10-25 12:03 |只看該作者

回覆:mamath 的帖子

Glad to know you are reading stories to your baby, but isn't it normal for a ten-month-old to have a short timespan of concentration, if he has any?



Rank: 2


40
40#
發表於 12-10-25 14:22 |只看該作者

引用:Quote:miriam+發表於+12-10-22+01:00+我好

原帖由 mamath 於 12-10-25 發表
My son is 10 months old now but he is not patient when i read books with him.  How to keep their att ...
Read stories to him when u are tugging him into bed.



Siu Mo Ma
‹ 上一主題|下一主題