- 在線時間
- 53 小時
- 最後登錄
- 24-4-22
- 國民生產力
- 0
- 附加生產力
- 1733
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 11-4-19
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 121
- 主題
- 1
- 精華
- 0
- 積分
- 1854
- UID
- 734570
 
|
bulo 發表於 16-12-18 01:15 
粵語歷史係比普通話耐得多，因此讀古文古詩時用粵語發音同用詞相對會比較接近，一d中文字普通話根本係無， ...
根本從我地細個就知道粵語有分文讀白讀, 書寫時就需要轉做書面語. 你細個作文會寫口語嗎?
你喜歡粵教中, 普教中我本來冇意見. 反正我地當年都係粵教中架啦.
但係你講到"最好連本書都用返香港人編寫", 我就覺得好好笑囉.
最緊要本書寫得好, 我理得佢係由乜野人編寫?
|
|
發表於 16-7-9 00:47
