10間英中要降呢開中文班

Marco-ma

原帖由 Tommy 於 09-12-17 18:18 發表
看《中學概覽》，部份中中明年只得英文科用英語教學；另一些中中，除英文科外，有部份其他科目按班別用中文或英文教學；又有一些中中，英文、數學和科學三科全英文教學，其他部份科目按班別用中文或英文教學。

係唔係中中都分為三 ...

剪返生果報一段俾你睇, 睇下會唔會明d...

>>>

英中聯會主席劉李國健指出，若是英中不會出現分班或分組以中文或英文授課，因此《中學概覽》中的「按班別/組別訂定教學語言/校本課程」一欄會漏空；或只有通識、術科如體育和美術以中文授課，主科均以英文，也是英中。

教學語言修訂方案准許中文班在扣除英文科課時後，餘下 25%課時，可最多在兩科以英語授課，或每科滲入一些英語課時。有中學校長指出，從《中學概覽》可見，有部份零英文班的中中出蠱惑，故意選一科主科再加一科課時較少的術科如體育以英語教授，餘下額外課時在部份科目以分班或分組以英語授課，在概覽上恍如至少有一班英文班，欺騙家長。

該校長說，通常學校會用盡額外 25%英語課時教數學和綜合科學，若在此情況下仍有分班和分組以英文教其他科，才較明顯是有英文班。本報記者



如何分辨各中學類別情況：中文科目以外，其他全以英語授課，沒有分班/分組釐定教學語言
學校類別：全英中
解說：符合資格自決教學語言，與現時英中一樣

情況：與上述情況相若，但體育和音樂等術科或通識以中文授課
學校類別：英中
解說：符合資格自決教學語言，與現時英中一樣

情況：英文科目以外，不多於兩科以英語授課，沒有分班/分組釐定教學語言
學校類別：中中
解說：將額外 25%英語課時作為最多兩科的教學語言

情況：與上述中中情況相若，但有分班/分組釐定教學語言
學校類別：中中
解說：用英語授課的額外至多兩科的課堂較少，因此尚有英語課時以分班/分組教授其他科

情況：額外以英語授課的兩科屬主科，如數學加科學，並以分班/分組以英語教授其他學科
學校類別：部份英文班
解說：可能僅有一至四班符合以英語授課的條件，故必須開設一班或以上中文班

資料來源：中學校長分析    <<<

Marco-ma

以我嘅理解, 應該係咁 :

部份中中明年只得英文科用英語教學 > 無英文班, 全中中

另一些中中，除英文科外，有部份其他科目按班別用中文或英文教學  >> 都係無英文班...

又有一些中中，英文、數學和科學三科全英文教學，其他部份科目按班別用中文或英文教學 >>> 有英文班嘅中中..

Marco-ma

原帖由 Tommy 於 09-12-17 19:37 發表

以上的判斷和演譯有漏洞嗎？

Tommy ...

其實我都混亂架, 如果有講錯, 請大家指正 :

英文、數學和科學三科全英語教學就係有英文班 > yes !
有兩科主科以上; 呢d學校通常都仲有按xx分班教其他科


其他的，可能有，又可能係「扮有」英文班 >> 應該全部都係無英文班, 扮有英文班 (少過兩科主科用英文)....



無話分科分班用英文的，就是「老老實實」的中中 >>
係呀, 非常老實的做法 !!

[ 本帖最後由 Marco-ma 於 09-12-17 19:54 編輯 ]