笑笑算數...中國學生的古詩[創作]

Christi

學生就嚟放暑假,做家長的可以抖抖吧...只係想大家笑吓,又唔知放邊處好,唯有係'家庭教育'這處貼文.話晒如果自己的仔仔女女有這些創作,為人家長的都唔知嬲佢好定抑或讚佢有創意好...


床前明月光”──＞“李白睡的香”
“三個臭皮匠”──＞“臭味都一樣”
“窮則獨善其身”──＞“富則妻妾成群”(眉批:我覺得這句最寫實)
“天若有情天亦老”──＞＂人若有情死的早”？
“葡萄美酒夜光杯” ──＞“金錢美女一大堆”
“想當年，金戈鐵馬”──＞“看今朝，死纏爛打”
“洛陽親友如相問”──＞“請你不要告訴他”
“兩情若是長久時”──＞“該是兩人結婚了”
“書到用時方恨少”──＞“錢到月底不夠花”
“清水出芙蓉”──＞“亂世出英雄”
“問君能有幾多愁”──＞“恰似一壺冰凍二鍋頭”

redkoni

態度玩世不恭,學習難有所成.

杜秋娘 金縷衣
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時.花開堪折直須折,莫待無花空折枝.

Christi

好一句12個字的總結.



[quote]原帖由 redkoni 於 11-6-20 00:06 發表
態度玩世不恭,學習難有所成.