上了小一, 阿仔話英文堂聽唔明老師講乜?

YnnMa

阿仔上了小一, 是中文小學, 中文應該沒有問題。
但是英文就慘了, 因為幼稚園都是一些本地的幼稚園, 日常都係用中文教授。

佢依家返來話上英文堂聽唔明老師講乜。
課本內的知識我其實都有教定佢, 佢讀起來都唔係問題。
佢話係有時老師叫佢地做野, 佢聽唔明個d。

咁點好呀??

easybring

過多一兩個月就ok架啦!

原帖由 YnnMa 於 11-9-8 09:29 發表
阿仔上了小一, 是中文小學, 中文應該沒有問題。
但是英文就慘了, 因為幼稚園都是一些本地的幼稚園, 日常都係用中文教授。

佢依家返來話上英文堂聽唔明老師講乜。
課本內的知識我其實都有教定佢, 佢讀起來都唔係問 ...

alice44

一開學就用英文教書?

YolandaTam

唔使緊張, 過一牌就會習慣架啦!  我阿囡舊年都係咁情況, 佢仲用中文同老師講"我唔識英文"(佢真係唔知"醜"字點寫! ).  過咗兩個月都就適應咗.

YnnMa

係呀, 一開始就用英文去教。

有d 同學好叻英文既, 咁就知老師的指令你乜野囉...
但佢完全唔知老師嗡乜...

SARAHTSANG

唔使太擔心的.應該唔習慣.你可同佢報地英文遊戲班.

moonychan

見有媽咪開呢個TOPIC 真係.

我仔仔都係上小一就全天候英文......

佢都唔係太適應, 可能未教書, 老師講通告, 講RULE, 都係用英文, 我估真係比較難明. 仔仔都好努力適應.我仔仔老師都話會適當加入中文.


希望真係如咁多位媽咪所講, 慢慢就會慣.

alice44

原帖由 YnnMa 於 11-9-8 16:41 發表
係呀, 一開始就用英文去教。

有d 同學好叻英文既, 咁就知老師的指令你乜野囉...
但佢完全唔知老師嗡乜...

係唔係讀英文小學呀?

talknwrite

唔好太倚賴自然會習慣, 能否進步,好視乎小朋友性格, 好動,容易放棄的好多時聽唔明,變咗上堂發夢和玩文具.

主動一點, 嘗試在家要多點用英文和小朋友溝通. 特別是老師常用的 what, why, where, when , which, how..在溫習時多些去發問小朋友.

另外要多用一些最簡單但又常用的動詞指令, go, come, put, take, give, say, tell, ask, turn, make, sit, stand..

加埋要小朋友認識書包文具,書本作業, 學校設施和家居及個人日常用品, 衣服和身體部位的相關英文字詞.

恆常性每天都跟小朋友用英文, 才可較有機會適應.

tws2010

My kid goes to a local school.  She is in P.2 this year.  Starting from this year, her Eng class is all in Eng except when the teacher assign homework to the class.  I ask my kid if she's totally understand what the teacher says.  She said 99.9%

原帖由 moonychan 於 11-9-8 17:22 發表
見有媽咪開呢個TOPIC 真係.

我仔仔都係上小一就全天候英文......

佢都唔係太適應, 可能未教書, 老師講通告, 講RULE, 都係用英文, 我估真係比較難明. 仔仔都好努力適應.我仔仔老師都話會適當加入中文.


希望真係 ...

ms.aeroplane

我阿女都係p1,英文堂都係全英!佢上第一堂(reading)有NET同一個中國人老c,佢話佢地唔講中文,淨係得miss Jennifer (幼稚園個NET,佢識講少少中文)先講中文!比佢笑C!
佢都話聽得明,佢話佢地講D好簡單!但係今日教課本D野就應該有D唔明,佢話老師冇講,我估其實係有D生字佢唔識,老師講左佢都唔覺!我都諗比D時間佢地聽慣下啦...!又或者教定一D課本生字...等佢有個印象,再聽老師講下...會有幫助啩!?
其實小朋友仲細,有時連我地講中文,有D字眼用詞佢地都唔明,更何況外語..!!

[ 本帖最後由 ms.aeroplane 於 11-9-9 00:22 編輯 ]