普教中有無後遺症? - 小學雜談

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 小學雜談 › 普教中有無後遺症?

12 3 4 下一頁

查看: 6100\|回覆: 61	go 普教中有無後遺症? [複製鏈接]

vailon

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	352

1^#

發表於 13-11-30 22:10 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

我擔心普教中, 怕細路仔過一後時間
只識用普通話讀中文字, 唔識廣東音.
將來佢睇書腦入面都係用普通話運作.

點評

20081216 會！特別文言文中。發表於 13-12-15 13:04

anna59 曾經聽過有老師講, 香港推行普教中系唔湯唔水發表於 13-12-2 14:01

1 0 0 0

返回頂部

1234ats

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1996

2^#

發表於 13-12-1 09:52 |只看該作者

很多广东省学生都有这个问题。
以前香港只用广东话上课，学生也经常读错字。现在如果用普通话上课，广东话发音肯定受影响。
我建议学校如用普通话教中文，所有生字老师也必需同时用广东话教一次。但似乎很少学校注意这问题。

返回頂部

bebeyan

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1135

3^#

發表於 13-12-1 10:19 |只看該作者

回覆：普教中有無後遺症

我囡沒有問题，小一至小四也是普教中，常。廣，普也懂。

親子王國及教育王國禁止用戶於簽名檔內張貼宣傳連結或相關內容，因此閣下簽名檔內容已被刪除，特此通知。

返回頂部

洋蔥頭媽咪

公爵府

Rank: 10


	25625

4^#

發表於 13-12-1 10:42 |只看該作者

回覆：普教中有無後遺症

我仔都沒問題，睇吓你地平時在家用咩為母語啫，如果一直用廣東話溝通，冇可能學左普通話就唔識。

返回頂部

Yanamami

翡翠宮

Rank: 13


	88057

5^#

發表於 13-12-1 10:55 |只看該作者

本帖最後由 Yanamami 於 13-12-1 10:56 編輯

過份擔心。小朋友每天接觸邊個語言/方言時間多d？我女由K1已喺普教中，到而家作文有時仲見到口語！:;pppp:

返回頂部

ANChan59

珊瑚宮

Rank: 14


	112827

6^#

發表於 13-12-1 11:00 |只看該作者

回覆：普教中有無後遺症?

後遺症是普通話好好

點評

HKTHK I was thinking of the same thing!

發表於 13-12-1 22:16

vincher 但只限听說能力！發表於 13-12-1 15:18

Yanamami 實驗證明唔喺o波~~

發表於 13-12-1 14:28

God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

返回頂部

Bluegene

子爵府

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	13368

7^#

發表於 13-12-1 11:20 |只看該作者

回覆 vailon 的帖子

視乎學校幾多年級開始普教中. 若一年級開始, 到P3 TSA 中文朗讀會有 D 問題. 學校可能每週補多堂廣東話去學番 d 字點讀. 或者要留意下識唔識讀 . 另外上咗中學, 若不是普教中, 又可能廢咗一半武功.

返回頂部

Laputa

大宅

Rank: 5 Rank: 5

醒目開學勳章


	2748

8^#

發表於 13-12-1 12:15 |只看該作者

從小學普通話是想學生有良好語境去運用和熟習, 希望長大時可以用普通話流利應對, 不是只看著TSA 和中學

返回頂部

serinac

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	4982

9^#

發表於 13-12-1 13:45 |只看該作者

引用：我擔心普教中,+怕細路仔過一後時間只識用普

原帖由 vailon 於 13-11-30 發表
我擔心普教中, 怕細路仔過一後時間
只識用普通話讀中文字, 唔識廣東音.
將來佢睇書腦入面都係用普通話運作. ...

我恨都恨唔到小囡可用普通話思考，即使老師説她的普通話幾👌....

點評

Yanamami 大家禁話~ 發表於 13-12-1 14:29

返回頂部

elizatyy

男爵府

Rank: 6 Rank: 6


	8048

10^#

發表於 13-12-1 16:22 |只看該作者

My son has learnt PTH since KG and he is now studying in bi-lingual school which is teaching Chinese purely in PTH. He feels more comfortable and studies better in PTH when reading Chinese. The "bad" side-effect is, I need to improve my own PTH in order to help him in dictation revision.

返回頂部

HKTHK

侯爵府

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9


	21685

11^#

發表於 13-12-1 22:20 |只看該作者

回覆 elizatyy 的帖子

I also needed to improve my PTH in order to read to them

今日佳句: 我以往也以為國際板的家長也有質素，但現在才知deal with 一些麻煩家長也不易！

返回頂部

1234ats

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	1996

12^#

發表於 13-12-2 11:39 |只看該作者

本帖最後由 1234ats 於 13-12-2 11:44 編輯

我不反对普教中，我估计大部分香港普教中的学生会用广东话思考和阅读。

无论普教中或粤教中，目的也是希望学生能学好中文、普通话与粤语。
我是大力提倡中文课无论普教粤教，所有生字的普粤音都应该同时教。
中文科每课课文生字只不过十来个，多教几个读音用不了多少时间，但我没听过有学校这样做。

没有普教中之前，一些日常口语不常用的生字的粤音也经常有人读错。如果普教中学校不教生字的粤音，学生便缺乏一个正规渠道学习粤音，香港的粤语很快便不伦不类。语言需要承传发展，没有承传便会自然没落。

我怀疑香港有多少家长会关注（或介意）子女将粗糙读成粗造，造诣读成造指，或将褫夺读成递夺。
香港人可以用粤语念诗，台湾很多人可以用台语唸诗，但国内除了粤语地区外，在大部分非普通话语系的地区包括福建，浙江，客家等等，55岁以下的人基本不能用家乡话唸诗读报。现在连上海话也备受威胁。

香港中学中文课本每课的生字都有普通话和粤语拼音，这是好事。香港学校都会教bopomofo，但很少学生能掌握粤语
九个声调，学生单看粤语拼音也不识发音，最后变成有边读边。我们社会对粤语的轻视可见一斑。

学好普通话固然重要，但保持好粤语文化也是我们的责任，我们自己轻视粤语，其他人没有义务替我们保存发展。

返回頂部

hin080908

禁止訪問


	1366

13^#

發表於 13-12-2 11:55 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

返回頂部

akys

子爵府

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7


	12429

14^#

發表於 13-12-2 12:14 |只看該作者

暫時發覺除了聽及發音好一點外，沒有什麼特別，作文不見特別好，反而用了很多我們不常用的字詞。我覺得除了像ISF，IS等學校全用普通話取代粵語外，一般普教中效果並不如大部分人想得那麼好，但要讀多一樣。

返回頂部

HKTHK

侯爵府

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9


	21685

15^#

發表於 13-12-2 13:05 |只看該作者

回覆 1234ats 的帖子

Definitely agree on Cantonese. How many people know Catonese pinyin? And if not, how can you learn the pronoun inaction of a new word? It is also very difficult to look for Cantonese dictionary with pinyin online.

今日佳句: 我以往也以為國際板的家長也有質素，但現在才知deal with 一些麻煩家長也不易！

返回頂部

vailon

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	352

16^#

發表於 13-12-2 13:29 |只看該作者

akys 發表於 13-12-2 12:14
暫時發覺除了聽及發音好一點外，沒有什麼特別，作文不見特別好，反而用了很多我們不常用的字詞。我覺得除了 ...

"用了很多我們不常用的字詞"

這就是其中一點我不喜歡的,
自己家裡的孩子變成了不像香港人.

返回頂部

vailon

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	352

17^#

發表於 13-12-2 13:34 |只看該作者

1234ats 發表於 13-12-2 11:39
我不反对普教中，我估计大部分香港普教中的学生会用广东话思考和阅读。

无论普教中或粤教中，目的也是希望 ...

同意, 但香港很少人會深入理解其利弊,
多數只從小朋友學懂普通話, 方便將來北上發展
這角度去想.

我早參加了聖雅各小學的入學講座,
其校長說"普教中"是田北辰先生在語
常會提倡的, 但沒有科學數據證明
對小朋友學習中文有幫助.

但他們應家長要求, 每級也開設了
一班"普教中", 但一定要是中文科
優異生才可被編到這一班.